Knopen tellen op de poef
uit moeders’ knopendoos
legde ik ze een voor een
op stapeltjes en in gelid
totdat op leeg was
en ik binnenmocht in de keuken
waar zij mij door het raam gadesloeg
Counting buttons on the swelling
out
of mothers’ button box
I
laid them one by one
on
stacks and in line
until
gone was empty
I was
allowed in the kitchen
where she watched me through the window
Geen opmerkingen:
Een reactie posten