Vriendjes uit de buurt
en vriendinnetjes natuurlijk
verkenden in en rond het huis
in struikgewas en kuilen graven
als de zon scheen of wanneer guur
wij ons warmden aan een zelf gebrand vuur
waarop we roosterden
al wat het veld ons bracht
Friend from the neighborhood
boys
and girls of course
discovered
in and around the house
in
bushes and digging holes
if
the sun shone or when bleak
we
warmed ourselves at a self made fire
on
which we roasted
all
what the field had to give
Geen opmerkingen:
Een reactie posten