dinsdag 11 september 2012

Na jaren............Novecentindruk / After years.......Novecentimpression


21 november 1988

Op een klapstoel aan het doek gekluisterd
klapte de kat tegen de muur
Na één grauw grijnsde de bunkerman mij aan
en trok gaten in mijn zakken
terwijl de hooivork
pikstijf uit zijn lijf groeide,
wankelde hij orgastisch naar het eind

Hopelijk kwam ze toch nog klaar
op het kolfje van de olifant
toen het licht allang was aangefloept
en ik verbeten in een volgend pilsje hapte



On a folding chair chained at the canvas
smacked the cat against the wall
After one snarl the bunker man grinned at me
pulling holes in my pockets
while the pitchfork
grew dick stiff from his body,
he wavered orgiastic towards the end

Hopefully she came after all
on the grip of the elephant
when the light flashed on all along
and I bit headstrong a following beer

Geen opmerkingen:

Een reactie posten