dinsdag 4 december 2012

levenslied / song of life 28


Aan de overkant een gezin op klompen
toch de zoon in mijn klas
klost hij door de gang het lokaal binnen
zo nieuw dat niemand hen kent
ook zijn zussen niet
en duurt het een tijd
voordat ik achterom bij hen binnen ga
in de tuin met kersenboom en hokken
waarin konijnen knabbelen aan wat hij steekt
paardebloem stoep vooral
en toch brokjes
... voor het geval...


Across the street a family on wooden shoes
at least their son in my class
pounding through the hallway, entering the room
as new that no-one knows him
also not his sisters
and it takes a while
before I enter through their backyard
with cherry trees and stalls
in which rabbits nibble from what he collects
dandelion pavement mainly
but also chunks
... just for in case...

Geen opmerkingen:

Een reactie posten