Follow by Email

zaterdag 20 oktober 2012

droom / dream


Tussen de struiken op een kluitje in het riet
zitten er twee verscholen
Aangeschoten wild en ongetemd,
de moed in hun schoenen
dampt en vergrijst
tot bruine rijstepap met gouden lepeltjes
liggen zij en dromen
dat ze ooit nog jong mogen worden



Between the bushes on a lump in the reed
are two hiding
Winged wild and untamed,
the courage in their shoes
steams and ages
till brown rice pudding with gold spoons
they lay and dream
that they ever may be young again

Geen opmerkingen:

Een reactie plaatsen