Follow by Email

zondag 1 juli 2012

a poem a day LVXXV


Bediening

‘Vast wel’, dacht ik
en zag mezelf achter de spiegel
die zich van mij afkeerde,
zoveel afkeer boezemde zij
dat ik niet wist waar te kijken
Zelfs op tv was ik niet!
Geen mannetje in de radio
kon ik alleen nog een .com zijn
op het internet
zwalkend van server naar server
waar niemand mij bediende,
ik geen dienares vond
die mij de voeten waste


Serving

‘Sure’, I thought
and saw myself behind the mirror
which turned from me,
so much disgust she inspired
that I didn’t know where to look
Even on TV I wasn’t!
No little man in the radio
could I only be a .com
on the Internet
wandering from server to server
where no-one attended me,
I no maid found
who washed my feet

Geen opmerkingen:

Een reactie plaatsen